VOICEOVER - PRO

Agrippina Bellardita

Sprecherin mit eigenem Studio

Hörproben

Deutsch
  • Commercials Reel
  • DE Rewe Nachhaltigkeit
  • Podcast Intro und Outro
  • Telefonansagen
  • Erklärfilm Spacewell
  • In-Store Werbung CASA
  • Social Media Spot
  • Imagefilm Alnatura
Italienisch
  • TV Spot Ferrero Rocher ITA
  • Erklärfilm ITA
  • In-Store Werbung CASA ITA
  • TV Spot Mulino Bianco ITA
  • Digitaler Sprachkurs ITA
  • TV Spot Santander ITA
  • TV Spot Kosmetik ITA
Englisch
  • EN My Doctor App
  • EN Children Explainer Video Chocolate
  • EN Audiobook
  • EN Commercial Boxly
  • Telefonansage in 5 Sprachen (EN - IT - DE - ES - FR)
  • EN Video Tutorial Quick Invoices

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

Anfrage senden

Herzlich willkommen!

Sprechen und Sprachen waren schon immer meine Leidenschaft. Ob als Kind, das zweisprachig aufgewachsen ist und sehr gerne an Lesewettbewerben teilgenommen hat, oder als Dipl.-Dolmetscherin, sowie professionell ausgebildete Sprecherin für Deutsch, Englisch und Italienisch.

Hinter Worten verbirgt sich weitaus mehr als nur Informationen. Sie vermitteln Emotionen und Botschaften. Trifft man den richtigen Ton, kann man Menschen neugierig machen, überzeugen, beruhigen, zum Lachen bringen, verführen oder auch provozieren. Welche Klangfarbe darf es für Ihr Projekt sein?

SENDEN SIE IHRE ANFRAGE ÜBER DIE AGENTUR SPRECHERDATEI
Sprecherdatei oder info@sprecherdatei.de

  • TV-Werbung
  • Radiospots
  • Social Media Advertising
  • Imagefilme
  • Erklärvideos
  • Audioguides
  • Telefonsysteme
  • E-Learning
  • Computerspiele
  • Apps u.v.m.

Referenzen

Ausstattung Tonstudio

  • Studiobricks Sprecherkabine
  • Neumann U87Ai
  • RME Interface
  • Mac Workstation
  • Yamaha Studiomonitore
  • Izotope RX
  • u.v.m.
Anfrage senden

Kontakt

Für Anfragen kontaktieren Sie bitte:

Sprecherdatei 

Denis Bergemann

Danckelmannstrasse 9

14059 Berlin

Tel: +49 (0) 30 26 55 17 63

Mail: info@sprecherdatei.de

 

Fehler: Kontaktformular wurde nicht gefunden.

FAQ

  • Mir gefällt Ihre Stimme und ich möchte Sie gerne buchen. Wie funktioniert der Ablauf ?

    Für Anfragen wenden Sie sich bitte an info@sprecherdatei.de  oder

    +49 (0) 30 26 55 17 63  um ein unverbindliches Angebot für Ihr Projekt zu erhalten.

    Neben dem Skript benötige ich eine kurze Beschreibung, welchen Ton Sie wünschen (z.B. jung, energisch, animierend oder sachlich neutral, informativ oder freundlich, ruhig und entspannt, etc.) und evtl. wer Ihre Zielgruppe ist.

    Falls es bereits Musik oder ein Video zum Skript gibt, schicken Sie beides gerne mit, denn das hilft mir dabei, den richtigen Ton und das passende Tempo zu wählen. Gerne unterzeichne ich, falls gewünscht, eine Vertraulichkeitsvereinbarung.

    Grundsätzlich gilt: Je mehr Infos ich erhalte, desto besser!

    Sobald alles geklärt ist (z.B. auch korrekte Aussprache von Produkt-/Firmennamen) beginne ich mit der Aufnahme und Bearbeitung und Sie erhalten die Sprachaufnahme im gewünschten Dateiformat.

  • Was kostet eine professionelle Sprachaufnahme?

    Das Honorar hängt vor allem von den Verwertungsrechten ab (Nutzungsart und Nutzungsdauer der Aufnahme), sowie der Länge des Textes.

    Sehr gerne sende ich Ihnen ein individuelles Angebot für Ihr Projekt zu. Kontaktieren Sie bitte die Agentur Sprecherdatei unter

    info@sprecherdatei.de  oder

    +49 (0) 30 26 55 17 63

    Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

     

  • Was passiert, wenn sich im Nachhinein der Text ändert? Wie sieht es mit Korrekturschleifen aus?

    Textänderungen können innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung der Aufnahme gebucht werden. Da jede Neuaufnahme mit zusätzlichem Aufwand verbunden ist, werden Änderungen separat berechnet. Bitte bedenken Sie: Auch wenn sich nur ein Wort mitten im Satz ändert, muss der ganze Satz neu eingesprochen und angepasst werden, damit es stimmig bleibt.

    Für Änderungen nach 30 Tagen wird ein neuer Auftrag berechnet, daher sollte bei der Auftragserteilung immer das finale Skript geliefert oder bereits im Vorfeld vereinbart werden, dass der Projektabschluss mehr als 30 Tage in Anspruch nehmen wird.

  • Ich habe die Aufnahme erhalten und bin sehr zufrieden. Gehört sie jetzt inkl. aller Nutzungsrechte mir und kann ich die Aufnahme beliebig oft und lange verwenden?

    Nein. Ich übertrage Ihnen mit jeder Buchung die Nutzungsrechte nur für einen im Voraus definierten Umfang und für eine bestimmte Zeit. Wenn Sie die Aufnahme über diesen Umfang hinaus nutzen wollen, wird ein weiteres Honorar fällig.

    Es gibt auch die Möglichkeit, ein volles zeitliches und räumliches Buyout zu erwerben, doch das muss in jedem Fall einzeln vereinbart werden.

  • Was ist, wenn die Umsetzung nicht ganz meinen Vorstellungen entspricht?

    Grundsätzlich gilt: Wenn der Fehler bei mir liegt, sind Korrekturen selbstverständlich kostenlos. Aber auch, wenn die künstlerische Umsetzung und Interpretation (z.B. Betonung, Pausen, Sprechtempo) noch nicht ganz Ihren Vorstellungen entsprechen, werden diese kostenlos angepasst, bis alles „stimmig“ ist.

  • Können Nutzungsrechte erweitert oder verlängert werden?

    Ja, das ist ohne weiteres möglich. Wenn ein Werbespot ein weiteres Jahr, oder zusätzlich auch in den sozialen Medien ausgestrahlt werden soll, können die Nutzungsrechte dafür erworben werden, solange es derselbe, unveränderte Spot ist.

  • Ich möchte während der Aufnahme live Regie führen. Ist das möglich?

    Ja, hauptsächlich für TV-Werbespots macht es Sinn, live Regie zu führen, um Korrekturschleifen zu vermeiden und/oder mehrere Versionen einzusprechen. Sprechen Sie mich gerne darauf an!

  • Mein Text ist kurz. Bekomme ich Rabatt?

    Ich bitte um Verständnis, dass es für jede Kategorie einen Mindestbuchungspreis gibt.

  • Arbeiten Sie nur mit Tonstudios und Agenturen zusammen, oder kann man Sie auch als Start-Up oder Privatperson buchen?

    Wenn Sie eine Sprecherin brauchen, spielt es für mich keine Rolle, ob Sie für eine große Werbeagentur arbeiten, als Start-Up Ihr innovatives Produkt vorstellen möchten, oder eine Ansage für Ihren privaten Anrufbeantworter brauchen.
    Mein Service und die Qualität meiner Aufnahmen bleiben 100% unverändert! Das ist für mich eine absolute Selbstverständlichkeit.

    Bitte kontaktieren Sie mich auch gerne, wenn Sie eine Sprecherin für einen wohltätigen Zweck brauchen.

  • Gibt es etwas, das Sie nicht sprechen?

    Ja! Ich spreche keine rassistischen, rechtsradikalen, diskriminierenden und erotischen Texte und nichts, was mit Okkultismus zu tun hat.

Indem Sie die Website weiterhin nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Infos

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close